aerregulilo
Mi senpripense transprenis la vorton el http://www.bonalingvo.org/index.php?title=Ssv:_K sub "klimatizilo"
PIV resendas al reguligi:
reguli (tr) = reguligi 3.
Kion mi do faru?
Strange. Mi neniam en mia kariero aŭdis la vorton "reguligilo". Mi nun vidas, ke ankaŭ Tekstaro ne konas ĝin, sed ja estas 3 trafoj por "regulilo".
Surbaze de la reala uzo, mi do voĉdonas por "regulilo".
Mi ŝanĝas la vorton. Tio tamen ŝajnas al mi plu esplorinda afero.
En tekstaro.com oni ja trovas 40 trafojn por "regulig".
Mi starigis la demandon al la-bona-lingvo@googlegroups.com
La listo http://www.bonalingvo.org/index.php?title=Ssv:_K estas la rezulto de tieaj diskutoj.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #1475902
added by GrizaLeono, April 18, 2015
linked by GrizaLeono, April 18, 2015
linked by PaulP, April 19, 2015
edited by GrizaLeono, April 20, 2015