About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203648
  • date unknown
If it does not rain.
linked to #643969
linked to #855111
linked to #967313
linked to #2768093
linked to #3252790

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40886

eng
If it does not rain.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Falls es nicht regnet.
fin
Jos ei sada.
jpn
ただし雨が降らなければ、です。
ただし[] 雨[あめ] が[] 降ら[ふら] なけれ[] ば[] 、[] です[] 。[]
rus
Если не будет дождя.
spa
Si no llueve.
tur
Yağmur yağmazsa.
ber
Ma yella ur d-iwit wenẓar.
epo
Se ne pluvos.
epo
Se ne pluvus.
fra
Au cas où il ne pleut pas.
fra
Au cas où il ne pleuvrait pas.
pol
Jeśli tylko nie będzie padać.