About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203668
  • date unknown
I think that it was probably Friday in last week.
  • CK
  • Oct 9th 2010, 16:48
I think that it was probably Friday of last week.
  • Alois
  • Dec 28th 2010, 19:49
linked to #689986
  • ondo
  • Aug 13th 2011, 17:30
linked to #1040759

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40906

eng
I think that it was probably Friday of last week.
epo
Mi pensas, ke estis verŝajne lastan vendredon.
fin
Se oli luultavasti viime viikon perjantai.
jpn
たしか先週の金曜日だったと思います。
たしか[] 先週[せんしゅう] の[] 金曜日[きんようび] だっ[] た[] と[] 思い[おもい] ます[] 。[]
deu
Ich denke, das war wahrscheinlich letzten Freitag.
eng
I think that it was probably last Friday.
fra
Je pense que c'était vraisemblablement le dernier vendredi.
hun
Úgy gondolom, hogy valószínűleg múlt pénteken volt.
spa
Seguramente fue el viernes de la semana pasada.