About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203707
  • date unknown
I'll call you a taxi.
  • Scott
  • May 19th 2010, 20:57
linked to #391107
linked to #696564
linked to #857795
  • Swift
  • Apr 29th 2011, 22:34
linked to #866249
  • duran
  • Nov 26th 2011, 13:37
linked to #1264100
linked to #1315740
linked to #1315741
linked to #1315742
linked to #1708762
linked to #2432290
linked to #2975317
linked to #2975318
linked to #2975319
linked to #2975321

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #40945

eng
I'll call you a taxi.
deu
Ich werde dir ein Taxi rufen.
deu
Ich werde euch ein Taxi rufen.
deu
Ich werde Ihnen ein Taxi rufen.
fra
Je vais t'appeler un taxi.
heb
אזמין לך מונית.
hun
Hívok neked egy taxit.
hun
Hívok önnek egy taxit.
hun
Hívok nektek egy taxit.
hun
Hívok önöknek egy taxit.
isl
Ég skal kalla á leigubíl fyrir þig.
jpn
タクシーを呼んであげましょう。
タクシー[] を[] 呼ん[よん] で[] あげ[] ましょ[] う[] 。[]
pes
من برایت به تاکسی تلفن خواهم کرد.
spa
Te llamaré a un taxi.
tlh
SoHvaD ra'wI' lupwI' vIrI'.
tur
Size bir taksi çağıracağım.
ber
Ad d-ɣreɣ i uṭaksi ara k-yawyen.
ber
Ad d-ɣreɣ i uṭaksi ara kem-yawyen.
eng
I'll call you a cab.
epo
Mi alvokos taksion por vi.
por
Chamarei um táxi para você.