menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#40963

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I left my umbrella in the cab.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #203724タクシーに傘を忘れてしまった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #495832Я залишила свою парасольку у таксі.

リンク：anastasishko, 2010年9月3日
➜ #725633Ég skildi regnhlífina mína eftir í leigubílnum.

リンク：Swift, 2011年1月24日
➜ #883134我把我的傘忘在計程車上了。

リンク：Martha, 2011年5月9日
➜ #1525058Şemsiyemi takside bıraktım.

リンク：duran, 2012年4月10日
➜ #1713176Dejé mi paraguas en el taxi.

リンク：marcelostockle, 2012年7月21日
➜ #2239509Я оставил свой зонт в такси.

リンク：Biga, 2013年2月20日
➜ #2591756

リンク：Amastan, 2013年7月14日
➜ #2591757

リンク：Amastan, 2013年7月14日
➜ #3105186Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.

リンク：Zaghawa, 2014年3月18日
➜ #2591756

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #2591603Ttuɣ tasiwant-inu deg uṭaksi.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2591757

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2591604Jjiɣ tasiwant-inu deg uṭaksi.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4755657Ya dejá yo de mío páyung na taxi.

リンク：mervert1, 2015年12月10日
➜ #6560303J'ai laissé mon parapluie dans le taxi.

リンク：sacredceltic, 2017年12月17日
➜ #6560315Я оставил зонт в такси.

リンク：marafon, 2017年12月17日
➜ #9856100Би таксинд шүхэрээ үлдээсэн байна.

リンク：Alkrasnov, 2021年7月11日
➜ #12592986Я оставила свой зонт в такси.

リンク：LanguagesLover, 2024年7月20日
➜ #12733267Mi lasis mian pluvombrelon en la taksio.

リンク：PaulP, 2024年9月22日