About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A lot of people were killed in the war.
  • date unknown
linked to #203781
linked to #423491
linked to #423574
linked to #722928
linked to #1135414
linked to #1135431
linked to #1135432
  • duran
  • Jul 29th 2012, 07:34
linked to #1735007
linked to #2533775
linked to #1304899
linked to #1304898
linked to #1304897

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41022

eng
A lot of people were killed in the war.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Im Krieg wurden viele Menschen getötet.
fra
Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.
heb
הרבה אנשים נהרגו במלחמה.
heb
רבים נהרגו במלחמה.
heb
אנשים רבים נהרגו במלחמה.
ita
Molte persone sono state uccise nella guerra.
ita
Molta gente è stata uccisa nella guerra.
jpn
たくさんの人が戦死した。
たくさん[] の[] 人[ひと] が[] 戦死[せんし] し[] た[] 。[]
mar
युद्धात भरपूर लोकं मारली गेली.
swe
Många människor dödades i kriget.
tlh
qaStaHvIS noH qabDu' law' luHoHlu'.
tur
Savaşta birçok insan öldürüldü.
eng
Many people were killed in the war.
epo
Dum la milito multaj homoj estis mortigitaj.
epo
Multaj homoj estis mortigitaj en la milito.
epo
Multaj homoj mortigitis en tiu milito.
fin
Sodassa kuoli paljon ihmisiä.
nds
Veel Lüüd sünd in ’n Krieg doodbleven.
por
Muitos homens foram mortos nessa guerra.