About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Don't be self-conscious when you travel.
linked to #78203
linked to #913075
linked to #3051113

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #410591

eng
Don't be self-conscious when you travel.
jpn
旅の恥はかきすて。
旅[たび] の[] 恥[はじ] は[] かきすて[] 。[]
pol
Nie bądź nieśmiały, kiedy podróżujesz.
por
Não fique pouco à vontade quando viaja.
eng
A man away from home need feel no shame.