Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
So what? It doesn't matter to me. [F]
  • date unknown
linked to #203828
linked to #353231
  • las
  • Sep 4th 2010, 12:57
linked to #497442
  • Swift
  • Jan 26th 2011, 13:34
linked to #728077
linked to #902489
linked to #1126236
linked to #1581344
linked to #1831027
linked to #1831029
linked to #1923906
  • Tamy
  • Oct 29th 2012, 15:44
linked to #1964970
  • Tamy
  • Oct 29th 2012, 15:44
linked to #1964973
  • Tamy
  • Oct 29th 2012, 15:44
linked to #1964977
linked to #2327735
linked to #2327738

Sentence #41069

eng
So what? It doesn't matter to me.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
И какво? Мене това не ме интересува.
bul
И какво? Мене това не ме засяга.
deu
Na und? Das macht mir nichts.
deu
Na und? Das spielt für mich keine Rolle.
deu
Na und? Mir ist das egal.
epo
Kio do? Tio ne interesas min.
fra
Et alors ? Peu m'importe.
hun
Na és akkor? Nekem nem számít.
isl
Hvað með það? Það skiptir mig engu.
ita
E quindi? Non mi importa.
ita
E quindi? A me non importa.
jpn
だから何?関係ないわ!
だから (なに)関係(かんけい) ない わ !
por
Então o quê? Não me interessa.
rus
Ну и что? Это меня совершенно не волнует.
spa
¿Y qué? No me importa.
spa
¿Y qué? A mí eso me da igual.

Comments

There are no comments for now.