Your sentence was not added because the following already exists.
ليلة الأمس
؟
الأمس من الإمساء ^^ فهي الليلة التي قبل اليوم على الأخص و البارحة على العموم
"ليلة الأمس" أيضاً ممكنة فقمت بإضافتها...شكراً جزيلاً لاقتراحك ذلك ^^
http://tatoeba.org/jpn/sentences/show/566505
http://tatoeba.org/jpn/sentences/show/566504
"ما عرفت أن "الأمس" تضم معنى " الليلة
شكرا جزيلا ^^
إذن ألا تستخدم تعبير "صباح الأمس"؟
ألا تستخدم تعبير "صباح الأمس"؟ <
بالطبع نعم ^^
يعني تستخدم؟
نعم
الأمس تعني ليلة الأمس
إذن ، صباح الأمس تعني صباح ليلة الأمس
(?_?)
لا أفكر الآن
شكرا جزيلا (^_^;)
الأمس تعني ليلة الأمس<
ليس المعنى المباشر لها...الأمس تعني البارحة...لكنها تستخدم الليلة لتعد اليوم الذي سبق...فمثلاً قد تكون قد مرت عليك جمل كهذه:
"بقينا في المدينة ثلاث ليالٍ"
الليلة استخدمت هنا لعد الأيام
"مات الفتى ذا العشرين ربيعاً"
فصل الربيع استخدم لعد السنوات
>إذن ، صباح الأمس تعني صباح ليلة الأمس
لماذا؟! أهذا هو المعنى الوحيد ل"أمس"؟
شكرا جزيلا على شرحك
يمكن أن أفهم شرحك جيدا ، لكن ما زال رأسي مضطلب قليلا
يجب علي أن أقرأ اللغة العربية كثيرا حتى أفهم أكثر
شكرا جزيلا
تعنين "مضطرب" صحيح؟ ^^'
أه، كتبت خطأ
مضطرب صحيح^^
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #257849
سُرقت سيارتي بالأمس.
added by saeb, June 25, 2010
linked by saeb, June 25, 2010
linked by AlteredBeast, February 9, 2013
