menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #411872

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #411870Nu plâng ușor..

I don't cry easily.

added by Dorenda, June 26, 2010
➜ #411870Nu plâng ușor.

linked by Dorenda, June 26, 2010
➜ #411887Je ne pleure pas facilement.

linked by Scott, June 26, 2010
➜ #412156Ik huil niet snel.

linked by Dorenda, June 26, 2010
➜ #424031Eu não choro facilmente.

linked by brauliobezerra, July 10, 2010
➜ #540286Yo no lloro fácilmente.

linked by Shishir, September 30, 2010
➜ #1037431私は簡単には泣かない。

linked by bunbuku, August 11, 2011
➜ #412010Ich weine nicht einfach.

linked by marcelostockle, July 3, 2012
➜ #2045287Kolay kolay ağlamam.

linked by duran, November 29, 2012
➜ #3354242Non piango facilmente.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3354243Io non piango facilmente.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #4346529Не плачам за што било.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #5046030No lloro con facilidad.

linked by don_ramon, April 6, 2016
➜ #5908658אני לא בוכה בקלות.

linked by fekundulo, March 1, 2017
➜ #8735146Я редко плачу.

linked by Ivanovb, March 4, 2021