Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • Scott
  • Jun 26th 2010, 04:28
I was just drawing pictures, I had no further intention.
  • Scott
  • Jun 26th 2010, 04:28
linked to #412047
linked to #774962
linked to #1495215
linked to #1840999

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #412048

eng
I was just drawing pictures, I had no further intention.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe nur Bilder gemalt. Darüber hinaus hatte ich keine Absichten.
epo
Mi nur pentris bildojn; mi ne havis pliajn intencojn.
jpn
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
ちょっと[] 絵[え] を[] 描い[えがい] た[] だけ[] で[] 他意[たい] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
por
Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção.
ita
Stavo solo disegnando delle figure, non avevo altre intenzioni.