About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #203973
  • date unknown
linked to #329757
  • date unknown
You're about right. [M]
  • duran
  • Mar 11th 2012, 22:28
linked to #1481328

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41215

eng
You're about right.
fra
Tu as presque raison.
jpn
だいたい君の言うとおりだ。
だいたい[] 君[きみ] の[] 言う[いう] とおり[] だ[] 。[]
tur
Sen neredeyse haklısın.
eng
You're almost right.
epo
Vi preskaŭ pravas.
nld
Je hebt bijna gelijk.
rus
Ты почти прав.
spa
Es más o menos como tú dices.
ukr
Ти майже правий.