About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
About how long will it take?
  • date unknown
linked to #135850
  • date unknown
linked to #203976
linked to #342692
linked to #426795
linked to #564248
linked to #947672
  • duran
  • Dec 28th 2011, 05:37
linked to #1326005
linked to #2464880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41218

eng
About how long will it take?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
大概會花多少時間?
大概会花多少时间?
dàgài huì huā duōshao shíjiān ?
deu
Wie lange wird es ungefähr dauern?
epo
Proksimume kiom longe ĝi daŭros?
fra
Environ combien de temps cela va-t-il prendre ?
jpn
だいたいどのくらいの時間がかかりますか。
だいたい[] どの[] くらい[] の[] 時間[じかん] が[] かかり[] ます[] か[] 。[]
rus
Сколько приблизительно времени это займет?
spa
¿Más o menos cuánto tiempo tardará?
tur
O, yaklaşık ne kadar sürecek.
epo
Kiom longe proksimume daŭros?
nld
Hoe lang zal het ongeveer duren?
pol
Jak długo mniej więcej będzie to trwało?
rus
Сколько примерно это займёт времени?
rus
Приблизительно сколько это будет длиться?