Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
  • date unknown
linked to #203993
linked to #445157
  • duran
  • Sep 10th 2011, 13:54
linked to #1096879
linked to #1179338
linked to #1902706

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41235

eng
The chocolate cake tempted her even though she was dieting.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.
heb
עוגת השוקולד גרתה אותה למרות הדיאטה.
jpn
ダイエットをしていたが、そのチョコレートケーキは彼女を誘惑した。
ダイエット[] を[] し[] て[] い[] た[] が[] 、[] その[] チョコレート[] ケーキ[] は[] 彼女[かのじょ] を[] 誘惑[ゆうわく] し[] た[] 。[]
spa
La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta.
tur
O diyette olsa da çikolatalı kek onu cezbetti.
cmn
盡管她在減肥,她忍不住蛋糕的誘惑。
尽管她在减肥,她忍不住蛋糕的诱惑。
jǐn guǎn tā zài jiǎnféi , tā rěnbuzhù dàngāo de yòuhuò 。
deu
Der Schokoladenkuchen führte sie in Versuchung, obwohl sie auf Diät war.
epo
La ĉokoladokuko tentis ŝin, kvankam ŝi sekvis dieton.
pol
Była na diecie, ale ciastko bardzo ją kusiło.