Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

授業は8時30分までは始まらない。
linked to #1525
linked to #793754
linked to #1729484

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #413438

jpn
授業は8時30分までは始まらない。
授業[じゅぎょう] は[] 8[はち] 時[じ] 3[さん] 0[ぜろ] 分[ふん] まで[] は[] 始まら[はじまら] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Class doesn't begin until eight-thirty.
hun
A tanóra fél kilencig nem kezdődik el.
spa
Las clases no empiezan hasta las ocho y media.
ben
সাড়ে আটটার আগে ক্লাস শুরু হয় না।
ber
Arma d tis tamet ed wezgen ara d-tebdu temsirt.
ber
Arma d ttmanya ed wezgen ara d-tebdu temsirt.
cmn
八點半開始上課。
八点半开始上课。
bā diǎn bàn kāishǐ shàngkè 。
deu
Der Unterricht fängt erst um halb neun an.
epo
La klaso ne komenciĝas ĝis la oka tridek.
fin
Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
fin
Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.
fra
La classe ne commence pas avant huit heures et demie.
heb
הלימודים לא מתחילים עד שמונה וחצי.
heb
הלימודים לא מתחילים עד שמונה ושלושים.
heb
השיעור לא מתחיל לפני שמונה וחצי.
ita
La lezione non inizia fino alle otto e trenta.
jpn
授業は八時三十分から始まるから。
授業[じゅぎょう] は[] 八[はち] 時[じ] 三[さん] 十[じゅう] 分[ふん] から[] 始まる[はじまる] から[] 。[]
jpn
授業が始まるのは8時半からだ。
授業[じゅぎょう] が[] 始まる[はじまる] の[] は[] 8[はち] 時半[じはん] から[] だ[] 。[]
por
A aula só começa às oito e meia.
por
A aula não começa até as oito e meia.
ron
Ora nu începe până la opt și jumătate.
rus
Занятие не начнётся до половины девятого.
rus
Занятие не начнётся до восьми тридцати.
swe
Lektionen börjar inte förrän halv nio.
tur
Ders 8:30'a kadar başlamaz.