About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204168
  • date unknown
You should avoid making such a mistake.
linked to #350443
linked to #1754287
  • Tamy
  • Nov 2nd 2012, 20:59
linked to #1977040
  • Tamy
  • Nov 2nd 2012, 20:59
linked to #1977041
linked to #2927117

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41410

eng
You should avoid making such a mistake.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Du solltest es vermeiden, einen solchen Fehler zu machen.
deu
Sie sollten es vermeiden, einen solchen Fehler zu begehen.
ita
Dovresti evitare di fare tali errori.
jpn
そんな間違いはしないようにすべきだ。
そんな[] 間違い[まちがい] は[] し[] ない[] よう[] に[] す[] べき[] だ[] 。[]
nob
Du bør unngå å gjøre slike feil.
tur
Böyle bir hata yapmaktan kaçınmalısın.
fra
Tu devrais éviter de faire de telles erreurs.
srp
Bolje bi ti bilo da izbegavaš slične greške.