Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
You need not have got up so early.
  • date unknown
linked to #204262
linked to #646981
linked to #646990
linked to #734433
linked to #1454982
  • Tamy
  • 2012-11-06 20:53
linked to #1987426
linked to #3161374
linked to #3482839
linked to #3482845
linked to #4307984
unlinked from #4307984

Sentence #41505

eng
You need not have got up so early.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Nemusel jsi vstávat tak brzy.
ces
Tak časně jste vstávat nemuseli.
deu
Du hättest nicht so früh aufstehen müssen.
fra
Tu n'as pas besoin de te lever si tôt.
isl
Þú hefðir ekki þurft að fara svona snemma á fætur.
ita
Non hai bisogno di alzarti così presto.
jpn
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
そんなに (はや)()きる 必要(ひつよう) は なかった のに 。
pol
Niepotrzebnie wstałeś tak wcześnie.
rus
Тебе не обязательно было вставать так рано.
deu
Du musst nicht so früh aufstehen.
deu
Du brauchst nicht so früh aufzustehen.
epo
Vi ne devas tiel frue ellitiĝi.
rus
Тебе незачем так рано вставать.
spa
No deberías haberte levantado tan pronto.

Comments

There are no comments for now.