About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It's not so far.
  • date unknown
linked to #12455
  • date unknown
linked to #204289
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 04:37
linked to #371564
  • Swift
  • Jan 31st 2011, 05:54
linked to #451921
linked to #787425
linked to #499618
  • duran
  • Nov 21st 2011, 11:20
linked to #1252580
linked to #1396278
linked to #341651
linked to #444683
linked to #523074
linked to #1670289

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41530

eng
It's not so far.
ara
ليس بعيداً.
deu
Es ist nicht so weit.
epo
Ne estas tiel malproksime.
epo
Ne tiom malproksimas.
fra
Ce n'est pas si loin.
isl
Það er ekki svo langt.
jpn
そんなに遠くありません。
そんなに[] 遠く[とおく] あり[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Het is niet zo ver.
por
Não é tão longe.
rus
Это не так далеко.
spa
No está tan lejos.
tur
O kadar uzak değil.
cmn
不是那么远。
不是那麼遠。
bù shì nàme yuǎn 。
deu
Es ist bei Weitem nicht so.
eng
It's not that far.
pes
آنقدرها هم دور نیست.
pes
آنقدر هم دور نیست.
pol
To niedaleko.
tur
O, o kadar uzak değil.
uig
بۇ يەردىن ئانچە يىراق ئەمەس.