About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't change your mind so often.
  • date unknown
linked to #204303
  • TRANG
  • May 29th 2009, 16:00
linked to #332403
  • Swift
  • Jan 31st 2011, 05:57
linked to #734463
linked to #856251
  • akvo
  • Jun 19th 2011, 17:49
linked to #945064
linked to #1413994
linked to #1090990
  • Tamy
  • Nov 10th 2012, 08:55
linked to #344346
  • Tamy
  • Nov 10th 2012, 08:55
linked to #1994738
linked to #1995328

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41545

eng
Don't change your mind so often.
deu
Ändere deine Meinung nicht so oft.
deu
Ändern Sie Ihre Meinung nicht so oft.
fra
Ne change pas d'avis si souvent.
fra
Ne changez pas si souvent d'avis.
hrv
Ne mijenjaj tako često svoja mišljenja.
isl
Ekki breyta svona oft um skoðun.
jpn
そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。
そんなに[] コロコロ[] 、[] 言う[いう] 事[こと] を[] 変え[かえ] ない[] で[] くれ[] よ[] 。[]
spa
No cambies de parecer tan seguido.
spa
No cambies de opinión tan a menudo.
tur
Fikrini çok sık değiştirme.
epo
Ne tiom ofte ŝanĝu vian opinion.
epo
Ne tiel ofte ŝanĝu vian opinion.