»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Don't make such a sour face.
  • date unknown
linked to #204304
linked to #734462
linked to #856252
  • Tamy
  • 2012-11-10 09:05
linked to #1994740
linked to #3033713
  • CK
  • 2015-07-19 09:13
linked to #2826542

Sentence #41546

eng
Don't make such a sour face.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Mach nicht so ein saures Gesicht!
eng
Don't make such a sour face!
isl
Ekki þennan fýlusvip.
jpn
そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
pol
Nie rób takiej kwaśnej miny.
spa
No hagas cara de amargado.
deu
Zieh nicht so eine saure Miene!
epo
Ne mienu tiel acide!
rus
Не делай такое кислое лицо!
rus
Не делай такую кислую мину!
tur
Böyle ekşi bir yüz yapma.

Comments

There are no comments for now.