Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204342
  • date unknown
I don't like those who say so.
linked to #350921
  • las
  • Sep 5th 2010, 03:53
linked to #498302
linked to #736028
linked to #922327
linked to #981764
  • duran
  • Aug 25th 2011, 21:52
linked to #1064837
linked to #1713192
  • Tamy
  • Nov 15th 2012, 21:32
linked to #2008838

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41583

eng
I don't like those who say so.
deu
Ich mag die Leute nicht, die so etwas sagen.
epo
Mi malŝatas tiujn kiuj diras tion.
isl
Mér líkar ekki þeir sem segja svo.
ita
Non mi piacciono quelli che dicono così.
jpn
そんなことを言う人は嫌いだ。
そんな[] こと[] を[] 言う[いう] 人[ひと] は[] 嫌い[きらい] だ[] 。[]
rus
Мне не нравятся те, кто так говорит.
spa
No me gustan los que dicen eso.
tur
Öyle söyleyenleri sevmiyorum.
ukr
Мені не подобаються ті, хто так говорять.
fra
Je n'apprécie guère ceux qui le disent.
fra
Je n'aime pas les gens qui disent ce genre de choses.