About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

I am a lonely man.
linked to #182453
linked to #421908
linked to #1100638
  • duran
  • Mar 11th 2012, 08:52
linked to #1479586
linked to #2499732
linked to #2950200
linked to #3298848

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #416842

eng
I am a lonely man.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ile
Yo es un solitari mann.
jpn
私は淋しい人間です。
私[わたし] は[] 淋しい[さびしい] 人間[にんげん] です[] 。[]
nob
Jeg er en ensom mann.
por
Sou um homem solitário.
rus
Я одинокий человек.
spa
Soy un hombre solitario.
tur
Ben yalnız bir adamım.
eng
I am a very sad person.
eng
I'm a lonely man.
glg
Sonche un home senlleiro.
hun
Egy magányos férfi vagyok.
ita
Sono una persona molto triste.
pol
Mam raczej ponury charakter.
spa
Soy una persona muy melancólica.
srp
Ja sam usamljeni čovek.
tlh
loD mob jIH.