Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

「本当?」「はい、本当です。」
linked to #416889
linked to #439136
linked to #529542
linked to #738028
linked to #3363754

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #416888

jpn
「本当?」「はい、本当です。」
「[] 本当[ほんとう] ?[] 」[] 「[] はい[] 、[] 本当[ほんとう] です[] 。[] 」[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
„Wirklich?“ „Ja, wirklich.“
eng
"Really?" "Yes, really."
fin
”Ihanko totta?” ”Kyllä vaan, totta on.”
nld
"Echt waar?" "Ja, echt."
spa
"¿En serio?" "Sí, en serio."
bul
"Ама наистина?" "Да, наистина."
deu
„Im Ernst?“ „Ja, im Ernst.“
ell
"Σοβαρά;" "Ναι, σοβαρά."
ell
"Αλήθεια;" "Ναι, αλήθεια σου λέω."
epo
"Ĉu serioze?" "Jes, serioze."
epo
Ĉu vere? - Jes, vere.
epo
"Ĉu vere?" "Jes, vere."
fra
"Sérieusement ?" "Oui sérieusement."
fra
Vraiment ? - Oui, vraiment.
fra
Vraiment? Oui, vraiment.
fra
"C'est vrai ?" "Oui, c'est vrai."
heb
"ברצינות?" "כן, ברצינות."
hun
,,Valóban?'' ,, Igen, valóban.''
ita
"Davvero?" "Sì, davvero."
ita
"Sul serio?" "Sì, sul serio."
nob
«Er det sant?» «Ja, det er det.»
por
"Sério?" "Sim, sério."
rus
"Правда?" - "Да, правда".
rus
"Серьёзно?" - "Да, серьёзно".
tur
"Gerçekten mi?" "Evet, gerçekten."
ukr
"Правда?" "Так, правда."