About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204564
  • date unknown
It took me several hours to write it.
  • slist
  • Jul 17th 2010, 16:07
linked to #427238
linked to #725494
linked to #1740604
  • Tamy
  • Nov 27th 2012, 13:12
linked to #427308

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41805

eng
It took me several hours to write it.
ber
Wteɣ acḥal n tsaɛtin akken ad t-aruɣ.
deu
Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben.
fra
Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.
jpn
それを書くのに数時間かかったんだよ。
それ[] を[] 書く[かく] の[] に[] 数時間[すうじかん] かかっ[] た[] ん[] だ[] よ[] 。[]
tur
Onu yazmak birkaç saatimi aldı.
epo
Tio kostis al mi multajn horojn skribi ĝin.
pol
Pisałem to przez kilka godzin.