korfaciliĝa suspiro. —> memtrankviliĝa elspiro. (?)
suspir/i (ntr) Esprimi sian bedaŭron, ĉagrenon, doloron de neplenumata deziro, per forta longa elspiro, akompanata de plenda tono: kiu suspiras, tiu ne havas, kion li deziras. ☞ vespiri, sopiri.
suspiro. Tia elspiro k plendo: (f) la rimitaj suspiroj de Petrarko.
[Can that be a sigh of relief?]
@carlosalberto: Mi ŝanĝis la frazon laŭ via sugesto. Dankon pro via rimarkigo.
Ne dankinde.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #326463
added by Leono, May 12, 2015
linked by Leono, May 12, 2015
edited by Leono, May 13, 2015