About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204599
  • date unknown
I left it unlocked.
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 13:36
linked to #1257428
linked to #1311612
linked to #1311613
linked to #1408209
linked to #1713334
  • Tamy
  • Nov 29th 2012, 18:43
linked to #2046483
linked to #3488100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41839

eng
I left it unlocked.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich ließ es unverschlossen.
epo
Mi lasis ĝin neŝlosita.
jpn
それを鍵をかけないままにしておいた。
それ[] を[] 鍵[かぎ] を[] かけ[] ない[] まま[] に[] し[] て[] おい[] た[] 。[]
por
Eu o deixei destrancado.
por
Eu a deixei destrancada.
rus
Я оставил его незапертым.
spa
Lo dejé sin seguro.
tur
Ben onu kilitlemeden bıraktım.
hun
Úgy hagytam ott, hogy nem volt kulcsra zárva.
mal
ഞാന്‍ അത് തുറന്നു വച്ചു.