menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#418444

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #150071自転車の二人乗りは危険だ。 の翻訳として追加されました。

Riding double on a bicycle is dangerous.

追加：CK, 2010年7月4日
➜ #150071自転車の二人乗りは危険だ。

リンク：CK, 2010年7月4日
➜ #419197É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.

リンク：brauliobezerra, 2010年7月6日
➜ #891141腳踏車雙載是危險的。

リンク：Martha, 2011年5月14日
➜ #1431727Es peligroso andar de a dos en bicicleta.

リンク：marcelostockle, 2012年2月12日
➜ #1447808Veturi duope sur unu biciklo estas danĝere.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #1764011Bir bisiklete iki kişi binmesi tehlikelidir.

リンク：duran, 2012年8月9日
➜ #1969031Rajdi duope sur unu biciklo estas danĝere.

リンク：Benjameno, 2012年10月30日
➜ #128176C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.

リンク：sacredceltic, 2014年11月18日
➜ #3642516C'est dangereux de monter à deux sur un vélo.

リンク：sacredceltic, 2014年11月18日
➜ #5557491Kettesben biciklizni veszélyes.

リンク：Muelisto, 2016年10月28日
➜ #5784850מסוכן להרכיב מישהו על אופנים.

リンク：fekundulo, 2017年1月20日
➜ #6927022Andare in due su una bici è pericoloso.

リンク：Guybrush88, 2018年6月3日
➜ #8044629D amihi mi ara rekben sin n yimdanen ɣef yiwet n tesnasɣalt.

リンク：Amastan, 2019年7月12日