About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204611
  • date unknown
Put it back on the desk.
linked to #353412
  • Leono
  • Nov 21st 2010, 18:13
linked to #630933
  • Leono
  • Nov 21st 2010, 18:13
linked to #630934
linked to #798178
linked to #1003150
linked to #1278297
linked to #1711460
unlinked from #1711460
linked to #631706
linked to #1711472

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41852

eng
Put it back on the desk.
cmn
把它放回桌子上。
把它放回桌子上。
bǎ tā fàng huí zhuōzi shàng 。
deu
Lege es zurück auf den Schreibtisch.
epo
Remetu ĝin sur la skribotablon.
ita
Rimettilo sulla scrivania.
jpn
それを机の上に戻して置きなさい。
それ[] を[] 机[つくえ] の[] 上[じょう] に[] 戻し[もどし] て[] 置き[おき] なさい[] 。[]
rus
Положите это назад на стол.
spa
Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
spa
Ponlo de vuelta en el escritorio.
tur
Onu masaya geri koy.
ber
Ɛawed ssers-it ɣef tnarit.
deu
Leg das auf den Tisch zurück.
ell
Βάλτο πίσω στο γραφείο.
hun
Tedd vissza az íróasztalra.
nds
Legg dat trügg op ’n Schrievdisch.
pol
Odłóż to na stół.