Logs

  • date unknown
linked to #204652
  • date unknown
Leave it there.
linked to #619550
  • rado
  • 2010-11-14 15:52
linked to #619678
linked to #1020486
linked to #1251692
linked to #1588997
  • Tamy
  • 2012-12-06 20:15
linked to #796702
  • Tamy
  • 2012-12-06 20:15
linked to #2061615
  • Tamy
  • 2012-12-06 20:16
linked to #2061616
linked to #2151635
linked to #1276391
linked to #2151637
linked to #1276392
linked to #2151639
linked to #2151640
linked to #2151642
linked to #1276393
linked to #2151644
linked to #2151645
linked to #2151646
linked to #1077602
unlinked from #1077602
linked to #2401529
linked to #3325002
linked to #3325009
linked to #3343327
linked to #1052486
linked to #1052485
linked to #1201162
linked to #4951619

Sentence #41894

eng
Leave it there.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lasst es dort!
deu
Lassen Sie es dort!
deu
Lass es dort!
epo
Forlasu ĝin tie.
hun
Azt hagyja ott.
ita
Lascialo là.
ita
Lasciala là.
ita
Lasciala lì.
ita
La lasci lì.
ita
Lo lasci là.
ita
La lasci là.
ita
Lasciatela lì.
ita
Lasciatelo là.
ita
Lasciatela là.
ita
Lascialo lì.
ita
Lo lasci lì.
ita
Lasciatelo lì.
jpn
それをそこへ置いてくれ。
por
Deixa-o aí.
por
Deixe-o aí.
por
Deixa isso aí.
rus
Оставь это там.
rus
Оставьте это там.
spa
Déjalo ahí.
spa
Déjelo ahí.
tur
Onu oraya bırakın.
ukr
Залиште це там.
ukr
Залиш це там.
deu
Stell es dorthin.
deu
Lassen Sie es da!
eng
Leave that there.
eng
Set it down there.
eng
Leave this here.
epo
Lasu tion tie.
epo
Lasu ĝin tie.
fra
Laisse-le là.
fra
Laissez-le là !
fra
Laisse ça là.
hun
Hagyd azt itt.
mhr
Тидым тушто кодо.
nds
Laat dat dor!
rus
Оставь его там.
tgl
Iwan mo iyan diyan.
tur
Onu oraya bırak.

Comments

There are no comments for now.