About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14155
  • date unknown
linked to #204667
  • date unknown
Do it at once.
linked to #337178
linked to #705559
linked to #743265
linked to #1474852
linked to #1477832
linked to #1964343
linked to #1964347
linked to #1964348
linked to #1964350
linked to #1964353
linked to #1964355
linked to #1964356

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41908

eng
Do it at once.
deu
Mach es sofort.
fra
Fais-le immédiatement !
fra
Faites-le immédiatement.
ind
Lakukan sekaligus.
ita
Fallo immediatamente.
ita
Fatelo immediatamente.
ita
Lo faccia subito.
ita
Lo faccia immediatamente.
ita
Fallo subito.
ita
Fatelo subito.
jpn
それをすぐにしなさい。
それ[] を[] すぐに[] し[] なさい[] 。[]
jpn
すぐにそれをやりなさい。
すぐに[] それ[] を[] やり[] なさい[] 。[]
jpn
すぐにそれをせよ。
すぐに[] それ[] を[] せよ[] 。[]
jpn
すぐそれをしなさい。
すぐ[] それ[] を[] し[] なさい[] 。[]
spa
Hazlo de inmediato.
tur
Onu derhal yap.
urd
اسے فورا٘ کرو۔
aze
Onu dərhal et.
epo
Faru tion tuj.
epo
Faru ĝin tuj.
glg
Faino deseguida.
hun
Tedd meg azonnal.
rus
Сделай это немедленно.
ukr
Зроби це негайно.
ukr
Зроби це зараз же.