menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #419091

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Demetrius Demetrius July 6, 2010 July 6, 2010 at 12:05:09 PM UTC flag Report link Permalink

Is this better?

phiz phiz July 6, 2010 July 6, 2010 at 12:07:55 PM UTC flag Report link Permalink

Yes.

phiz phiz July 6, 2010 July 6, 2010 at 12:08:25 PM UTC flag Report link Permalink

I might as well add a translation.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #419025Я люблю есть горячий суп..

I enjoy eating hot soup.

added by Demetrius, July 6, 2010
➜ #419025Я люблю есть горячий суп.

linked by Demetrius, July 6, 2010
➜ #419033Я люблю есці гарачы суп.

linked by Demetrius, July 6, 2010
➜ #419097Ik hou ervan om hete soep te eten.

linked by phiz, July 6, 2010
➜ #419101J'aime manger de la soupe chaude.

linked by phiz, July 6, 2010
➜ #419103Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.

linked by phiz, July 6, 2010
➜ #419105熱いスープを飲むのが好きです。

linked by phiz, July 6, 2010
➜ #419141Eu gosto de tomar sopa quente.

linked by brauliobezerra, July 6, 2010
➜ #438875Ich esse gerne heiße Suppen.

linked by xtofu80, July 26, 2010
➜ #1055318Sıcak çorba yemeyi severim.

linked by duran, August 20, 2011
➜ #1398677我很喜歡喝熱湯。

linked by nickyeow, January 28, 2012
➜ #1706935Ḥemmleɣ ad cceɣ abuyun yeḥman.

linked by Amastan, July 18, 2012
➜ #2063428Mi ŝatas manĝi varmegan supon.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2012
➜ #1044970Ich esse gerne heiße Suppe.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2012
➜ #1427913Me gusta tomar sopa caliente.

linked by marcelostockle, December 19, 2012
➜ #2137812chatlh tuj vISop 'e' vItIv.

linked by loghaD, January 11, 2013
➜ #867565Me gusta comer sopa caliente.

linked by Zaghawa, August 9, 2013
➜ #768497Szeretek forró levest enni.

linked by mraz, January 5, 2015
➜ #423820Mi piace mangiare della zuppa calda.

linked by PaulP, November 29, 2015
➜ #9434038Ik eet graag hete soep.

linked by MarijnKp, December 4, 2020
➜ #1254550我爱喝热汤。

linked by DaoSeng, March 9, 2022