About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204681
  • date unknown
Get them out of here!
linked to #723332
  • Ptr
  • Oct 14th 2011, 21:38
linked to #1176627
  • Tamy
  • Dec 11th 2012, 10:18
linked to #2072561
  • Tamy
  • Dec 11th 2012, 10:18
linked to #2072562
  • Tamy
  • Dec 11th 2012, 10:18
linked to #2072563
  • duran
  • Dec 13th 2012, 07:30
linked to #2077886

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41922

eng
Get them out of here!
deu
Schaff sie hier raus!
deu
Schaffen Sie sie hier raus!
deu
Schafft sie hier raus!
jpn
それをここから持っていけ!
それ[] を[] ここ[] から[] 持っ[もっ] て[] いけ[] ![]
pol
Zabierz ich stąd!
spa
¡Sácalos de aquí!
tur
Onları buradan çıkarın.
epo
Igu ilin for de ĉi tie!
heb
קח אותם מכאן!
heb
קח אותם!
por
Tire-os daqui!
por
Tira-os daqui!