About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204742
  • date unknown
It is up to us to help those people.
  • jakov
  • Mar 15th 2011, 16:01
linked to #794155
linked to #1564366
linked to #2442397
linked to #2442399

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41983

eng
It is up to us to help those people.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
D nekkni ay yessefken ad nalel imdanen-a.
ber
D nekkni ay yessefken ad nɛawen imdanen-a.
deu
Es liegt an uns, diesen Leuten zu helfen.
jpn
それらの人々を助けるのが我々の義務である。
それら[] の[] 人々[ひとびと] を[] 助ける[たすける] の[] が[] 我々[われわれ] の[] 義務[ぎむ] で[] ある[] 。[]
vie
Tùy chúng tôi giúp đỡ những người đó.