About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Those peasants badly need land to grow rice.
  • date unknown
linked to #204746
  • Scott
  • Jun 19th 2010, 13:50
linked to #407872
  • Swift
  • May 11th 2011, 21:37
linked to #886403
  • Biga
  • Mar 28th 2012, 21:41
linked to #1507338
  • Tamy
  • Dec 15th 2012, 10:42
linked to #2081959
linked to #3141946

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #41987

eng
Those peasants badly need land to grow rice.
deu
Diese Kleinbauern brauchen dringend Land für den Reisanbau.
fra
Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz.
isl
Þessir smábændur þurfa sárlega á landi að halda til að rækta hrísgrjón.
jpn
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
それら[] の[] 小作農[こさくのう] は[] 、[] 米[べい] を[] 作る[つくる] 土地[とち] を[] とても[] 必要[ひつよう] と[] し[] て[] いる[] 。[]
rus
Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.
spa
Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz.
epo
Tiuj kamparanoj bezonegas terenojn por kultivi rizon.
pol
Ci drobni rolnicy bardzo potrzebują ziemi do uprawy ryżu.