About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can recall seeing those pictures.
  • date unknown
linked to #204765
linked to #1174435
  • Tamy
  • Dec 16th 2012, 09:04
linked to #2083021
linked to #2090193

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42006

eng
I can recall seeing those pictures.
deu
Jetzt wenn ich diese Bilder sehe, erinnere ich mich.
fra
Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.
heb
אני יכול להיזכר בראותי את התמונות.
jpn
それらの絵を見た覚えがある。
それら[] の[] 絵[え] を[] 見[み] た[] 覚え[おぼえ] が[] ある[] 。[]
eng
Now that I see these pictures, I remember.
epo
Mi memoras, ke mi vidis tiujn pentraĵojn.
epo
Nun, vidinte la bildojn, mi rememoras.
fra
Maintenant que je vois ces photos, je me rappelle.
por
Eu me lembro de ter visto estes quadros.
rus
Я припоминаю, что видел эту картину.