About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Those flowers have died.
  • date unknown
linked to #204767
linked to #549793
  • Dejo
  • Oct 7th 2010, 18:14
linked to #551080
linked to #566485
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 13:21
linked to #617446
linked to #826243
  • Swift
  • May 11th 2011, 23:15
linked to #886576
linked to #1105776
  • Batko
  • Sep 26th 2011, 16:01
linked to #1130569
linked to #1278306
linked to #1353033
linked to #1464186
linked to #1732870
linked to #1443201
linked to #1839900
  • Tamy
  • Dec 17th 2012, 17:46
linked to #2086360
linked to #2087584
linked to #3313227
linked to #3313228
linked to #3621177

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42008

eng
Those flowers have died.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
ذبلت الأزهار.
ber
Qqurent tjejjigin-a.
cbk
Ya murí esos maga flores.
cmn
那些花已經枯死了。
那些花已经枯死了。
nàxiē huā yǐjīng kūsǐ le 。
deu
Diese Blumen sind eingegangen.
epo
Tiuj floroj mortis.
fra
Ces fleurs sont mortes.
heb
הפרחים האלה קמלו.
isl
Þessi blóm hafa dáið.
ita
Quei fiori sono morti.
jpn
それらの花は枯れてしまった。
それら[] の[] 花[はな] は[] 枯れ[かれ] て[] しまっ[] た[] 。[]
mar
ती फुलं मेलेली आहेत.
oci
Aqueras flors que's moriscón.
pol
Te kwiaty zwiędły.
por
Essas flores morreram.
rus
Те цветы завяли.
spa
Esas flores murieron.
tgl
Namatay na yung mga bulaklak.
tur
Şu çiçekler ölmüş.
eng
These flowers have died.
heb
הפרחים האלה נבלו.
ita
Questi fiori sono morti.
spa
Aquellas flores se murieron.