About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204825
  • date unknown
linked to #330178
  • date unknown
It's free of charge.
linked to #430377
  • CK
  • Oct 30th 2010, 16:43
linked to #80876
  • duran
  • Nov 24th 2011, 22:06
linked to #1260298
linked to #996207
linked to #1201993
linked to #720060
linked to #850487
linked to #1202006
linked to #1670586
linked to #322838
linked to #435782
linked to #532108
linked to #593294
linked to #593265
linked to #2038165
linked to #2038166
  • Tamy
  • Dec 20th 2012, 13:11
linked to #2092799
  • Tamy
  • Dec 20th 2012, 13:11
linked to #1568344
linked to #2253359
linked to #850487
linked to #2723557
linked to #2727085
  • PaulP
  • Nov 15th 2014, 23:57
linked to #54867
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:51
unlinked from #2723557
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:51
linked to #850484
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:48
unlinked from #2727085
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:48
linked to #1202000
linked to #3843835
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 01:56
unlinked from #3843835
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 01:56
linked to #787174

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42067

eng
It's free of charge.
deu
Es ist umsonst.
deu
Es kostet nichts.
eng
This is for free.
eng
It's for free.
eng
It's free.
eng
This is free.
epo
Tio estas senpaga.
fra
C'est gratuit.
heb
זה חינם.
heb
זה ללא תשלום.
hun
Ez "grátisz".
hun
Ez díjtalan.
ita
È gratis.
ita
È gratuito.
jpn
無料です。
無料[むりょう] です[] 。[]
jpn
それは無料です。
それ[] は[] 無料[むりょう] です[] 。[]
mar
फुकटात आहे.
pes
مجانی است.
pol
To jest bezpłatne.
pol
To jest za darmo.
por
É grátis.
por
É gratuito.
rus
Это бесплатно.
spa
Es gratis.
tur
Bu ücretsiz.
ber
Awey-t baṭel.
bul
То е свободно.
bul
Безплатно е.
cmn
免费的。
免費的。
miǎnfèi de 。
cmn
它是免費的。
它是免费的。
tā shì miǎnfèi de 。
dan
Det er gratis.
deu
Das ist gratis.
deu
Das ist umsonst.
deu
Das ist kostenlos.
deu
Es ist frei.
ell
Είναι δωρεάν.
ell
Είναι τζάμπα.
eng
That's free.
eng
This one's free.
epo
Ĝi estas senpaga.
epo
Tio ĉi estas senpaga.
epo
Estas senpage.
epo
Tio estas senkosta.
epo
Tio estas libera.
epo
Tio estas libervola.
epo
Tio estas senokupa.
fin
Se on ilmainen.
fin
Se ei maksa mitään.
fin
Se on maksuton.
fra
C'est cadeau.
heb
זה בחינם.
heb
זה חופשי.
hin
यह मुफ़्त है।
hin
यह मुफ़्त का है।
hun
Ez ingyenes.
hun
Ez nem kerül semmibe.
ido
Esas gratuita.
ido
Ol esas gratuita.
ita
Questo è gratis.
ita
È gratuita.
jbo
no da jdima ti
jpn
これ無料です。
これ[] 無料[むりょう] です[] 。[]
lit
Tai yra už dyką.
lvs
Tas ir bezmaksas.
mhr
Тиде яра.
nds
Dat köst nix.
nld
Dit is gratis.
nld
't Is gratis.
nld
Het is gratis.
nld
Dat is gratis.
pol
Gratis.
pol
To jest gratis.
pol
To jest darmowe.
por
É de graça.
ron
Aceasta este gratuită.
rus
Это даром.
swe
Det är gratis.
tlh
DIlnISlu'be'.
tur
O ücretsiz.
tur
O ücretsizdir.
tur
Bu ücretsizdir.
vie
Miễn phí.
vol
At binon glato.