menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #42097

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 21, 2016 June 21, 2016 at 7:51:14 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228539

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #204855それは本です。

linked by an unknown member, date unknown
It is a book.

added by an unknown member, date unknown
➜ #374526È un libro.

linked by Pharamp, April 1, 2010
➜ #582667Es ist ein Buch.

linked by samueldora, October 23, 2010
➜ #1250531O bir kitaptır.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1334061Es un libro.

linked by darinmex, January 2, 2012
➜ #1334067Det er en bog.

linked by danepo, January 2, 2012
➜ #2666603किताब है।

linked by sabretou, August 10, 2013
➜ #3417927ಇದೆ ಪುಸ್ತಕ.

linked by polyglotti, August 10, 2014
➜ #3417950

linked by polyglotti, August 10, 2014
➜ #3418003Binon buk.

linked by polyglotti, August 10, 2014
➜ #582675Это книга.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1151962Liber est.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #2759079Ez egy könyv.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #2223274És un llibre.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #410212Das ist ein Buch.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #596823Tio ĉi estas libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #546749Tio estas libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3438976

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3438977

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3438978

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3438981

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #2812867이것은 책입니다.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #761714Dit is een boek.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #576863Isso é um livro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3172744Aceasta este o carte.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #336805Este es un libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1720133ni li lipu sona.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #482795Ovo je knjiga.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #531620Ĉi tio estas libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #2826423Tämä on kirja.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #337037C'est un livre.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1450483Ceci est un livre.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #482794Ovo je knjiga.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1255622Questo è un libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1189978Este é um livro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #482796Ово је књига.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #486739Bu bir kitap.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1216203Bu bir kitaptır.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3018768Hemm yw lyver.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #1991582Esto es un libro.

linked by Balamax, November 2, 2014
➜ #3621871Սա գիրք է:

linked by turkaranto, November 10, 2014
➜ #3417950

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #443050यह किताब है।

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4424432Je to kniha.

linked by lipao, August 1, 2015
➜ #531620Ĉi tio estas libro.

unlinked by PaulP, August 10, 2015
➜ #4469773paq 'oH.

linked by Vortarulo, August 24, 2015
➜ #5226437То кнїжка.

linked by Horus, June 21, 2016
➜ #5227486Це книжка.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5978010Lyver yw.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #1255622Questo è un libro.

unlinked by Guybrush88, September 3, 2017
➜ #5227486Це книжка.

linked by deniko, November 3, 2017
➜ #9855839To je kniha.

linked by Dominika7, March 20, 2021
➜ #9927012To je kniha.

linked by Dominika7, March 30, 2021
➜ #10552681ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ᱾

linked by PrasantaHembram, December 9, 2021
➜ #550691To książka.

linked by tokzyk, December 27, 2021
➜ #544539To jest książka.

linked by tokzyk, December 27, 2021
➜ #11367248本だ。

linked by CK, July 4, 2023