About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #204862
  • date unknown
It is on me. [M]
linked to #1071064
linked to #1609242
linked to #1609244
linked to #1623608
  • Tamy
  • Dec 22nd 2012, 14:05
linked to #2097611
linked to #4082080
unlinked from #4082080
linked to #2189528

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42104

eng
It is on me.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das geht auf mich!
ita
Pago io.
jpn
それは僕のおごりだ。
それ[] は[] 僕[ぼく] の[] おごり[] だ[] 。[]
jpn
今日は私が。
今日[きょう] は[] 私[わたし] が[] 。[]
spa
Yo invito.
tur
Ben ısmarlıyorum.
ukr
Я пригощаю.
deu
Das geht auf meine Rechnung.
eng
It's my treat.
eng
This is my treat.
eng
I'll pay.
fra
C'est ma tournée.
rus
Я заплачу.
spa
Es de parte mía.