Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

I wish my grass were emo, then it would cut itself.
linked to #421822
linked to #605926
linked to #1476768
  • Silja
  • May 12th 2014, 14:45
linked to #3247226
linked to #3521354
linked to #3521371

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #421338

eng
I wish my grass were emo, then it would cut itself.
epo
Mi dezirus, ke mia greso estus emo, tiam ĝi tranĉus sin mem.
fin
Toivon, että nurmikkoni olisi emo; sitten se leikkaisi itse itsensä.
fra
J'aimerais que ma pelouse soit émo pour qu'elle se coupe toute seule.
por
Eu queria que a minha grama fosse emo. Daí ela se cortaria sozinha.
rus
Вот была бы моя трава эмо, сама себя бы обрезала.
spa
Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo.