Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

This miserable old church is the oldest building in our country.
linked to #421387
linked to #421813
linked to #439108
linked to #469885

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #421388

eng
This miserable old church is the oldest building in our country.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
jpn
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
この[] みすぼらしい[] 教会[きょうかい] は[] 我が国[わがくに] 最古[さいこ] の[] 建築[けんちく] 物[ぶつ] だ[] 。[]
por
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.
rus
Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране.
ces
Tento nuzný kostel je nejstarší budovou v naší zemi.
ell
Αυτή η μίζερη παλιά εκκλησία είναι το παλαιότερο κτίριο στην χώρα μας.
epo
Tiu ĉi mizera preĝejo estas la plej malnova konstruaĵo en nia lando.
epo
Tiu mizera malnova preĝejo estas la plej malnova konstruaĵo en nia lando.
lit
Ši sena varginga bažnyčia yra seniausias pastatas mūsų šalyje.