Logs

  • date unknown
linked to #204918
  • date unknown
It was a mistake on their part.
linked to #468626
linked to #660278
linked to #912723
linked to #1182952
linked to #1713369
linked to #1908304
linked to #2030928
  • Tamy
  • 2012-12-31 09:05
linked to #2114680
  • Tamy
  • 2012-12-31 09:05
linked to #2114683

Sentence #42160

eng
It was a mistake on their part.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es war ein Fehler von ihnen.
deu
Es war ein Fehler von ihrer Seite.
epo
Estis eraro je ilia flanko.
heb
הייתה זו טעות מצידם.
jpn
それは彼ら側での間違いだった。
それ は (かれ)(がわ) で の 間違(まちが)い だった 。
jpn
それは彼らの側での間違いだった。
それ は (かれ)ら の (がわ) で の 間違(まちが)い だった 。
rus
Это было ошибкой с их стороны.
spa
Fue un error de su parte.
swe
Det var ett misstag från deras sida.
tur
Onların tarafında bir hataydı.
ukr
З їх боку це було помилкою.
fin
Se oli erehdys heidän puoleltaan.
fra
Ce fut une erreur de sa part.
nld
Het was een fout van hun kant.
rus
Это было ошибкой с его стороны.
rus
Это было ошибкой с её стороны.

Comments

There are no comments for now.