About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It serves you right.
  • date unknown
linked to #204967
linked to #1207
linked to #902860
linked to #1314954
linked to #1314955
linked to #1339292
linked to #3084
linked to #1409852
linked to #1409853
linked to #1409855
linked to #1409865
  • duran
  • Mar 18th 2012, 06:18
linked to #1492153
  • ondo
  • Jun 19th 2012, 14:44
linked to #1635250
linked to #1761005
linked to #728754
  • Tamy
  • Jan 2nd 2013, 19:13
linked to #2118755
  • Tamy
  • Jan 2nd 2013, 19:13
linked to #2118756
linked to #2176246
linked to #3532667
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:53
linked to #3022506

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42209

eng
It serves you right.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
自作自受。
自作自受。
zìzuòzìshòu 。
Showjpn
それは当然の報いだ。
それ[] は[] 当然[とうぜん] の[] 報い[むくい] だ[] 。[]
Showcmn
播種風,收成暴風。
播种风,收成暴风。
bōzhǒng fēng , shōucheng bàofēng 。