Tags

Logs

  • date unknown
It is a task beyond my power.
  • date unknown
linked to #205114
linked to #499982
linked to #1019305
linked to #1282644
linked to #1308029
linked to #1802235
linked to #1891410
  • Tamy
  • 2013-01-14 11:23
linked to #2143547
linked to #3213699
linked to #3571171
linked to #4524981

Sentence #42357

eng
It is a task beyond my power.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Diese Aufgabe geht über meine Kräfte.
epo
Tiu tasko superas mian povon.
hin
यह काम मेरे बस के बाहर है।
ita
È al di là delle mie forze.
jpn
それは私の力に余る仕事です。
nld
Het is een te zware taak voor mij.
pol
To zadanie ponad moje siły.
rus
Это не в моих силах.
spa
Es una tarea que va más allá de mi poder.
toki
mi ken ala pali e ni.
ukr
Це не в моїх силах.
ber
Ccɣel-a yugar tizemmar-inu.
ber
Axeddim-a yugar tizemmar-inu.
ber
Amahil-a yugar tizemmar-inu.
bul
Това не ми е по силите.
epo
Ĝi estas por mi tro malfacila tasko.
fra
C'est une tâche trop difficile pour moi.
fra
C'est un rôle trop difficile pour moi.
mhr
Тиде мыйын вийлан ок шуто.

Comments

There are no comments for now.