menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4237073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon May 30, 2015, edited May 30, 2015 May 30, 2015 at 12:49:55 PM UTC, edited May 30, 2015 at 12:54:31 PM UTC link Permalink

Plattdüütsch?

Hans07 Hans07 June 1, 2015 June 1, 2015 at 6:52:41 PM UTC link Permalink

jau! Över mien PC gifft mi vandage nich dat Plattdüütsch. Worüm?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen June 1, 2015 June 1, 2015 at 6:57:15 PM UTC link Permalink

Du hest Platt in dien Profil nich as een vun dien Spraken utwählt.

Hans07 Hans07 June 8, 2015 June 8, 2015 at 11:48:01 AM UTC link Permalink

Ik heff dat nu probeert, Platt in mien Profil rintosetten, aver dat is dor nich in de List.
Wat kann ik do maken?

Hans07 Hans07 June 8, 2015 June 8, 2015 at 11:52:38 AM UTC link Permalink

Nu heff ik dat funnen. De Naam is dor nich Platt, man Malaltsaksa.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1532239What is art?.

Kio estas arto?

added by Hans07, May 30, 2015
➜ #1532239What is art?

linked by Hans07, May 30, 2015
Wat is Künst?

edited by Hans07, May 30, 2015
➜ #4237076Что такое искусство?

linked by marafon, May 30, 2015
➜ #4237077Что есть искусство?

linked by marafon, May 30, 2015
➜ #4238036Šta je umetnost?

linked by Lebad, May 30, 2015
➜ #4245100Hvad er kunst?

linked by danepo, June 1, 2015
➜ #4245109

linked by danepo, June 1, 2015
➜ #4245109

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #2881623Kio estas arto?

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4343987

linked by EmperorCharlesII, July 6, 2015
➜ #5020166Was ist Kunst?

linked by UliDolbarge, March 29, 2016
➜ #7900612Wat is kunst?

linked by MarijnKp, January 19, 2021