About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That's good news to me.
  • date unknown
linked to #12367
  • date unknown
linked to #205151
linked to #444087
linked to #514459
linked to #1273165
linked to #1603274
  • Tamy
  • Jan 15th 2013, 13:33
linked to #2145622
linked to #2152585

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42393

eng
That's good news to me.
deu
Das ist eine gute Nachricht für mich.
epo
Ĝi estas bona novaĵo por mi.
fra
C'est une bonne nouvelle pour moi.
jpn
それは私にとっていい知らせだ。
それ[] は[] 私[わたし] にとって[] いい[] 知らせ[しらせ] だ[] 。[]
rus
Это для меня хорошая новость.
spa
Para mí es una buena noticia.
tur
Bu benim için iyi bir haber.
ukr
Це для мене гарна новина.
avk
Batcoba tir warzotany mu jin.
hun
Ez számomra jó hír.
spa
Es una buena noticia para mí.