»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #205217
  • date unknown
That's not a proper thing to say.
linked to #429158
linked to #1429205
linked to #1242557
linked to #1618899
  • Tamy
  • 2013-01-18 13:24
linked to #912405
  • Tamy
  • 2013-01-18 13:26
linked to #2151504

Sentence #42459

eng
That's not a proper thing to say.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
So was sagt man nicht.
deu
So etwas sagt man nicht.
fra
Cela ne se dit pas.
heb
זו אינה דרך נאותה לומר דברים.
jpn
それは語弊がある。
spa
Eso no se dice.
tur
O, söyleyecek münasip bir şey değil.
deu
So etwas sagt man nicht!
eng
You can't say that.
epo
Tio ne direndas.
pol
Tak się nie mówi.
por
Isto não se diz.
rus
Так не говорят.

Comments

There are no comments for now.