About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205234
  • date unknown
It is by no means an easy job.
  • mcfs
  • May 15th 2011, 22:56
linked to #894317
linked to #1817859
  • Tamy
  • Jan 21st 2013, 10:05
linked to #372608
linked to #3536538

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42476

eng
It is by no means an easy job.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das ist überhaupt keine leichte Arbeit.
jpn
それは決して容易な仕事ではない。
それ[] は[] 決して[けっして] 容易[ようい] な[] 仕事[しごと] で[] は[] ない[] 。[]
pol
To absolutnie nie jest łatwa praca.
rus
Это отнюдь не лёгкая работа.
spa
No es para nada un trabajo fácil.
fra
Ce n'est en aucun cas un travail facile.
pol
To wcale nie jest lekka praca.