I'm afraid the link to the German sentence (#417080) is not 100% correct, because this one refers to the past ("kümmerte" = "took care of"), not to the present. I added a more precise German translation myself.
It's not directly linked to #417080, only indirectly. What this means is one of the other links is bad. Anyway, I'll see if I can track down where it changes.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #417127
added by FeuDRenais, July 11, 2010
linked by FeuDRenais, July 11, 2010
linked by Robroy, July 11, 2010
linked by Biga, May 18, 2012
linked by PaulP, August 29, 2016
linked by fekundulo, February 9, 2017
linked by Vortarulo, January 26, 2023