menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #425113

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How do people manage to sleep on the plane?

added by FeuDRenais, July 12, 2010
➜ #425114Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?

linked by FeuDRenais, July 12, 2010
➜ #425115Как могут люди спать в самолёте?

linked by FeuDRenais, July 12, 2010
➜ #425116كىشىلەر قانداق ئايروپلاندا ئۇخلايدىغان بولدى؟

linked by FeuDRenais, July 12, 2010
➜ #425117人们怎么能在飞机上睡觉？

linked by FeuDRenais, July 12, 2010
➜ #425490Come fa la gente a dormire in aereo?

linked by Pharamp, July 12, 2010
➜ #431550Как люди умудряются спать в самолёте?

linked by Hellerick, July 20, 2010
➜ #475950लोग हवाईजहाज़ में सो कैसे पाते हैं?

linked by minshirui, August 23, 2010
➜ #697038Kiel la homoj ebligas al si dormi en la aviadilo?

linked by Alois, January 3, 2011
➜ #1202396¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?

linked by marcelostockle, October 28, 2011
➜ #1587362Як люди можуть спати в літаку?

linked by deniko, May 23, 2012
➜ #2280762Hur kan folk sova på planet?

linked by Tximist, March 4, 2013
➜ #2280764Hur lyckas folk sova på planet?

linked by Tximist, March 4, 2013
➜ #3065364Hogyan tudnak repülőgépen aludni az emberek?

linked by Muelisto, February 25, 2014
➜ #425183Wie können die Leute im Flugzeug schlafen?

linked by Tamy, December 28, 2014
➜ #4457751İnsanlar uçakta uyumayı nasıl beceriyor?

linked by duran, August 18, 2015
➜ #7954070Jak lidé dokážou spát v letadle?

linked by Ergulis, June 2, 2019
➜ #8460680Como é que as pessoas conseguem dormir no avião?

linked by bill, January 17, 2020
➜ #3558442Kiel homoj sukcesas dormi en la aviadilo?

linked by PaulP, April 30, 2024
➜ #1733118Kiel homoj povas dormi en aeroplano?

linked by martinod, April 30, 2024
➜ #3558470Comment des gens parviennent-ils à dormir en avion ?

linked by samir_t, May 19, 2024